本文由翻译人员编写。 其中可能存在难以理解的表述。 如有不明之处，请自行核实。
关于藤枝市的相关事宜，欢迎随时咨询。
咨询你好！这次我们游览了位于静冈市骏河区的“丸子宿（まりこじゅく）”。
说到东海道五十三次，大家应该都听说过歌川广重的浮世绘吧。其中，丸子宿以“名物とろろ汁”闻名，是一个历史悠久的宿场町。实际走一走，不仅能感受到历史的氛围，现在的旅游景点也非常丰富，让人玩得非常开心。这次，我们将从安倍川站出发，游览丸子宿，并介绍可以体验史迹、美食，甚至工艺体验的“匠宿”！
丸子宿是什么？
丸子宿是东海道五十三次中的第21个宿场町，从江户数起。它靠近骏府城下町，自古以来就是许多旅人往来的地方。在广重的浮世绘《东海道五十三次·丸子》中也有描绘，画中正是那家供应山药泥汤的茶屋。也就是说，这个自200多年前就开始满足旅人胃口的名物至今仍保留下来。
尽管宿场的规模并不算大，但由于位于骏府的近郊，这里常有大名行列和旅人来往，街道两旁排列着本阵、脇本阵和旅馆。如今许多地方已变成住宅区或道路，但沿着石碑和指示牌追溯，仍能切身感受到“这里曾是宿场”的历史痕迹。
名物！山药泥汤的老字号“丁子屋”
说到丸子宿，当然要提“山药泥汤”。其中最著名的便是“丁子屋（ちょうじや）”。这家老店创立于庆长元年（1596年），拥有超过400年的历史。据说，广重浮世绘中描绘的茶屋，正是丁子屋的原型。
这真是让人感到浪漫啊～
走进店铺，便能感受到这座传统建筑所散发的独特氛围。
当然，这里的招牌菜是“山药泥定食”。这道菜将用研磨碗精心研磨的天然山药，用高汤稀释后淋在米饭上。天然山药的粘性极强，入口后香气四溢，口感松软。米饭让人忍不住一碗接一碗地吃。菜单上还有泡菜、炖菜和小菜等配菜，营养均衡。想到江户时代的旅人也是这样填饱肚子，不禁让人感慨万千。
我点的是名为“丸子”的菜品，价格为¥1760（含税）
这是最简单的菜品吧？
此外，丁子屋的建筑本身也被列为文化财产，古老的梁柱和土墙等结构至今仍保留着原貌。在这里用餐时，您能切身感受到历史的厚重，堪称丸子宿的象征性存在。
店内还陈列着一些小型展品。
冈本香子的纪念碑
十返舍一九的《东海道中膝栗毛》纪念碑
丸子宿的历史遗迹巡游
丸子宿保留着昔日宿场町的痕迹，散落着石碑和历史遗迹。此次从安倍川站出发，边走边游览了几个景点。
丸子宿的碑
这块石碑见证了曾经存在的宿场町。它静静地矗立着，让人真切地感受到“这里曾经有过丸子宿”。
丸子一里塚遗址
江户时代的道路标记。每隔一里就筑有一座土冢，供旅人测量距离时作为参考。如今这些土冢的遗址仍保留至今，让人感受到历史的痕迹。
一里塚（いちりづか）是以江户的日本橋为起点，沿主要街道每隔一里（约3.927公里）设置的土堆。许多一里塚的顶部种植了榉树或松树，成为往来于街道的旅人的路标[1]。
标柱 丸子宿遗址
这是标示宿场入口的地方。旅人们就是从这里进入丸子宿的。
丸子下宿
宿场的南端区域。如今这里是住宅区，但据说过去曾排列着旅馆和商铺。
丸子宿横田本阵遗址
曾有大名和要人下榻的本阵遗址。虽然建筑已不复存在，但立有指示牌，让人感受到当年的氛围。
明治天皇御小休所遗址
明治天皇巡幸时曾停留的休憩所。这里是能感受到丸子宿历史底蕴的景点。丸子宿内有横田家遗址和藤浪家遗址两处。
在匠宿尽情体验传统工艺！
虽然稍微超出了丸子宿的范围，但强烈推荐大家一起前往的便是骏府匠宿（すんぷたくみしゅく）。这里是日本最大规模的传统工艺体验设施，可以亲身体验静冈独特的工艺文化。
我原本只是抱着“顺便去看看”的轻松心态，有点轻视地去了笑
结果……超级推荐！！比丸子宿更推荐！！
……不过丸子宿也不错，但匠宿绝对值得一去。您会深刻感受到手工艺品的魅力！
体験できるのは、漆器、陶芸、染め物、竹細工など多彩。実際に職人さんの指導を受けながら、自分だけの作品を作れるので、観光の思い出にぴったりです。また中庭も庭園になっていて子どもから大人まで楽しめるので、家族連れにもおすすめ。
此外，馆内还设有作品展示销售专区，您可以近距离欣赏工匠们的精湛技艺。作为静冈的特产，这里的商品也别具一格，而能够购买到“越用越有韵味”的传统工艺品，正是这里独有的特色。
这里还设有餐饮区和咖啡馆，工芸体验结束后在这里稍作休息也别有一番风味。在漫步丸子宿之后，不妨在这里仔细体验，享受一整天的行程。
总结
丸子宿不仅能让您亲身体验东海道的历史，还能让您在当今时代也能尽情享受丁子屋的荞麦面汤和匠宿的工艺品等特色。虽然宿场町的石碑和遗址看起来有些朴素，但它们仿佛在拼凑历史的碎片，令人着迷。
由于丸子宿距离静冈市中心也很方便，因此不仅适合历史爱好者，也推荐给想要享受观光和美食的人。不妨来丸子宿一游，体验一下江户时代旅人的感觉吧？
